Claudia Monacelli

The Works

The Author

Claudia Monacelli is the author of six nonfiction and research books, including a title published with Routledge/Taylor & Francis, and more than forty peer-reviewed essays on interpretation, translation studies, and language as power. She holds a PhD from Heriot-Watt University and served as Editor-in-Chief of the International Journal of Linguistics, Literature and Culture. Her academic career unfolded alongside two decades as a professional conference interpreter, working assignments for the U.S. Department of State, Interpol, the European Commission, and international courts — rooms where precision is not a stylistic choice but a matter of consequence. Her fiction draws directly on that world: the interpreter's booth, where a single word can change everything.

​

The Podcast

Claudia is the host of Let's Talk Soul, a podcast with a following of 65,000 YouTube subscribers, produced under ElectraCast Media's Paranormal Universe Network. Each episode explores consciousness, identity, and the human experience — questions she has spent a career circling from different angles, first as a scholar of language and now as a Psychic Medium and Soul Therapist. The podcast is where her academic rigor and her spiritual practice meet: an ongoing conversation about what it means to be known, understood, and heard.​

​

The Services

Claudia is a certified Feldenkrais Practitioner, Soul Therapist, Psychic Medium, and voice coach. Her work in movement, healing, and the speaking voice reflects the same conviction that has shaped every chapter of her career: that language — spoken, written, or carried in the body — is always the key. Whether she is coaching a client to find their voice, guiding someone through a Feldenkrais session, or offering insight as a medium, the throughline is constant: communication, in all its forms, is where transformation happens.